Version du 23.08.2023
Nous, le cabinet de Thérapie Complémentaire Espace Kinésiologie c/o Espace Santé Denges / Moi, Stefania Quaranta, Espace kinésiologie c/o Espace santé Denges, Route de Préverenges 4, 1026 Denges
Je confirme par la présente que je respecte les règles suivantes conformément à la loi sur la protection des données et au règlement y relatif.
L’objectif de la présente déclaration est de vous informer, en tant que mon client-e, sur la manière dont nous traitons vos données personnelles et sensibles qui sont collectées dans mon cabinet.
Seules les données en rapport avec le traitement thérapeutique ou pertinentes pour une information sur d’éventuelles offres sont traitées. Il s’agit exclusivement de données que nous/j’ai enregistrées avec votre accord, que vous nous/me faites parvenir ou qui se trouvent dans des répertoires accessibles au public (annuaire téléphonique, etc.). Il peut s’agir de données générales sur votre personne (nom, adresse, numéro de téléphone, etc.), d’informations sur votre santé/l’évolution de votre maladie, de diagnostics déjà posés et, le cas échéant, d’autres données que vous nous/m’avez transmises en lien avec le traitement (dossier du patient).
Ces données sont collectées, enregistrées et traitées exclusivement dans votre dossier de patient-e, respectivement dans le dossier nécessaire à l’administration, en particulier dans l’application pour la facturation selon le tarif 590. On peut, dans ces deux lieux de conservation, retracer toutes les étapes de traitement effectuées sur vos données, y compris les personnes qui en étaient responsables.
Vos données personnelles ne sont transmises qu’aux personnes ou aux secteurs de mon cabinet qui en ont besoin pour remplir leurs obligations contractuelles et légales. Ces personnes sont informées des règles de protection des données en vigueur et sont tenues de les respecter.
Vos données ou des parties de celles-ci ne sont rendues accessibles à d’autres personnes ou institutions (assureurs, etc.) qu’avec votre accord explicite. Les ordonnances judiciaires ou la mise en œuvre de droits légitimes de la part du cabinet constituent des exceptions.
Si vos données sont collectées et traitées physiquement, elles sont conservées dans un local ou une armoire fermant à clé et non accessible à des tiers non autorisés. Les données collectées par voie électronique sont conservées de manière sécurisée (pare-feu, mot de passe, etc.).
Sauf dispositions cantonales ou autres dispositions légales contraires, les données que j’ai collectées seront effacées vingt ans après votre dernière consultation dans mon cabinet.
La communication écrite entre mon cabinet et vous se fait par e-mail, et ce, soit de manière cryptée à l’aide d’un programme spécifique, soit de manière non cryptée avec votre accord écrit.
En tant que client-e actuel-le ou ancien-ne, vous pouvez me demander à tout moment un double de toutes les données que j’ai collectées à votre sujet dans un format électronique courant. Seules les données physiquement disponibles seront scannées à cette fin et vous seront envoyées sous forme de PDF ou de document papier. En règle générale, les données vous sont remises gratuitement et dans un délai maximum de 30 jours.
Le responsable de toutes les questions relatives au traitement de vos données personnelles et à l’exercice de vos droits est le/la thérapeute responsable de votre dossier,
Stefania Quaranta
c/o Espace santé Denges
Route de Préverenges 4
1026 Denges
stefania.quaranta[at]gmail.com
Tel. 00 41 (0)75 427 90 16 – 00 41 (0)79 743 29 87
Définition des Données Personnelles
Le terme « Données Personnelles » se réfère à toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable. Une personne est considérée comme « identifiable » lorsqu’elle peut être directement ou indirectement identifiée, notamment par le biais d’un numéro d’identification ou d’autres éléments spécifiques à cette personne. Lors de votre accès à ce site Web, des données liées à votre identification personnelle en tant qu’utilisateur (comme l’adresse IP, l’heure et la durée de la visite sur le site, l’identifiant du navigateur) peuvent être collectées. Ces données ne sont enregistrées que dans la mesure nécessaire sur le plan technique et sont utilisées uniquement à des fins statistiques et pour l’amélioration de notre site Web. En aucun cas, ces données ne sont utilisées pour créer des profils d’utilisateurs personnels.
Engagement envers la protection des données personnelles
Nous nous engageons à garantir que la collecte et le traitement des données personnelles respectent les dispositions légales à ce sujet.
Formulaires
Lorsque vous complétez un formulaire de contact, nous sommes susceptibles de collecter les informations suivantes : nom, prénom, numéro de téléphone, adresse e-mail, adresse postale, adresse IP.
Utilisation de Google Analytics
Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies pour nous aider à analyser comment les visiteurs utilisent le site. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Google utilisera ces informations dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à notre intention, et de fournir d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google peut également transférer ces informations à des tiers lorsque la loi l’exige, ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. En utilisant ce site, vous consentez au traitement de vos données par Google de la manière et aux fins décrites ci-dessus. Voir https://policies.google.com/terms et https://policies.google.com/privacy
Utilisation de Google Maps
Ce site utilise Google Maps pour afficher des cartes interactives. L’utilisation de Google Maps peut impliquer la collecte et le traitement de données sur votre utilisation des cartes, y compris votre emplacement géographique. Pour plus d’informations sur la manière dont Google traite les données lorsque vous utilisez Google Maps, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google. https://www.google.com/intl/fr_ch/help/terms_maps/
Utilisation de Google reCaptcha
Ce site utilise Google reCaptcha pour aider à prévenir les activités malveillantes et les spams sur les formulaires de contact. L’utilisation de reCaptcha implique la collecte d’informations sur votre interaction avec le formulaire, y compris des informations sur votre appareil et votre comportement. Ces données sont utilisées pour déterminer si vous êtes un utilisateur légitime ou potentiellement malveillant. En utilisant le formulaire de contact, vous acceptez le traitement de vos données par Google aux fins décrites ci-dessus.
Cookies
Ce site utilise des cookies pour améliorer l’expérience de navigation et pour permettre le bon fonctionnement de certaines fonctionnalités. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil lorsque vous visitez notre site. Vous pouvez ajuster les paramètres de votre navigateur pour refuser tous les cookies ou pour être informé lorsque des cookies sont envoyés. Cependant, veuillez noter que certaines parties de notre site peuvent ne pas fonctionner correctement si vous désactivez les cookies.
Contenu Intégré en Provenance d’autres Sites
Les pages de ce site peuvent incorporer des contenus intégrés (comme des vidéos, images, articles, etc.). Les contenus provenant d’autres sites se comportent comme si le visiteur se rendait directement sur ces sites tiers. Il est possible que ces sites web collectent des données vous concernant, utilisent des cookies, intègrent des outils de suivi de tiers et suivent vos interactions avec ces contenus incorporés, notamment si vous avez un compte actif sur leur propre site web.